Kinsarvik betyr «vik ved kinn-stranden» — kinn er et gammelt ord for fjellside. Stedet i Ullensvang er rett og slett oppkalt etter en fjellvegg som møter vannet.